そのストーリーは、石川賢のゲッターロボに捧げるオマージュとのことで
This story is a dedicated homage to Ken Ishikawa's Getter Robo.
ＴＶ版の最後のスケールはとてつもない物でした。
By the end of the TV series, the series' scale had become absurd.
どんどん巨大化するロボットはまんまゲッターロボですし、
Steadily the robot became bigger and bigger, much like Getter Robo.
敵の姿は「虚無戦記」のラ・グースを髣髴とさせます。
The final enemy bore a striking resemblance to La Gooth of "Records of Nothingness" (By Ishikawa).
Source: http://isiya.hamazo.tv/e1581434.html