I understand the possibility that person X is carrying out the murders using Beatrice's legend as a cover, but why would Ryuukishi show us (a little bit of) Beato's past and make references to it, if she were just another person?
Sometimes I wonder if a Beatrice, as a human, is still alive, but thinking that she's another character? No.